Director's Cut: "A Christmas Tale"